mieszkania
16045908

Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina, 45,00 m2, 489 000 zł, mieszkanie na sprzedaż

Zdjęcia Mapa
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza Fryderyka Chopina

489 000 zł

10 867 zł/m2

45,00 m2

Pokoje: 2 Piętro: parter

notuj

Mieszkanie na sprzedaż

Opis mieszkania

Oferta z dnia: 17-09-2025

Nr oferty: 7176/BS5-MS-311765-1

Forma własności: własność, Stan budynku: rok budowy:1936

|
2-pokojowe mieszkanie o pow. 45 m 2 blisko centrum i krakowskich uczelni

Oferujemy na sprzedaż mieszkanie dwupokojowe o powierzchni 45 m², usytuowane w zadbanej kamienicy przy ul. Fryderyka Chopina - w bliskim sąsiedztwie krakowskich wyższych uczelni (AGH, UJ, UR), miasteczka studenckiego i ścisłego centrum Krakowa.

ROZKŁAD MIESZKANIA:
Mieszkanie składa się z przestronnego pokoju z aneksem kuchennym (20 m²), wygodnej sypialni (14 m 2 ), funkcjonalnego przedpokoju (6,6 m²) z szafą w zabudowie oraz łazienki (4,4 m²).

Mieszkanie znajduje się na poziomie: -1 (w suterenie)

OPIS STANU TECHNICZNEGO I WYPOSAŻENIE:
- gotowe do zamieszkania
- umeblowane (wyposażenie widoczne na zdjęciach wchodzi w skład oferty)
- wyposażone w sprzęt AGD (nowy piekarnik i płyta indukcyjna, lodówka, pralka)
- posiada rolety antywłamaniowe i moskitiery
- c.w.u. - terma elektryczna
- ogrzewanie e lektryczne indukcyjne z wodną instalacją grzewczą (podłogową i kaloryferami) - Taryfa G12 (prąd tańszy w nocy i wybrane godziny dnia)

[Ogrzewanie indukcyjne znajduje zastosowanie w nowoczesnych systemach centralnego ogrzewania budynków mieszkalnych, instalacjach grzewczych wykorzystujących wodę jako medium.
Ogrzewanie to jest bardzo efektywne - ciepło powstaje bezpośrednio w ogrzewanym medium i minimalizuje straty energii, a urządzenia indukcyjne szybko reagują na zmiany ustawień, pozwalając na precyzyjną regulację temperatury pomieszczeń.]

STAN PRAWNY:
odrębna własność z księgą wieczystą, bez obciążeń

OPŁATY:
- czynsz: 300 zł/m-c
- podatek od nieruchomości: 530 zł/rok
- prąd: wg zużycia ( Taryfa G12 )

INNE:
- mieszkanie w księdze wieczystej posiada status lokalu niemieszkalnego

Cena do negocjacji!

Zapraszam na prezentację nieruchomości (także zdalną /on-line/)

Biuro pomaga bezpiecznie przeprowadzić transakcję.

Szczegóły oferty:
798 352 683
marek3@sadurscy.pl

::DODATKOWE INFORMACJE |
Rodzaj budynku: kamienica |
Dozór budynku: brak |
Głośność: ciche |
Widok: na podwórko |
Gaz: brak |
Woda: ciepła - terma |
Dojazd: asfalt |
Otoczenie: centrum miasta |
Ogrzewanie: elektryczne |
Nadaje się na biuro: TAK |
Komunikacja publ.: MPK |
Winda: NIE |
Rozkład: jednostronne |
Usytuowanie: jednostronne |
Możliwość parkowania: płatne |
Położenie lokalu: spokojna ulica |
Wejście: w oficynie |
Liczba wejść: 1 |
Podłogi: gres |
Opłaty w czynszu: wywóz śmieci, woda/ryczałt na wodę, fundusz remontowy, Części wspólne, administracja |
Opłaty wg liczników: woda, prąd |
Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe |
Stan lokalu: do wprowadzenia |
Okna: pcv z roletami |
Instalacje: dobre |
Powierzchnia użytkowa [m2]: 45 |
Rok budowy: 1936 |
Rodzaj lokalu: jednopoziomowy |
Liczba pokoi: 2 |
Wysokość pomieszczeń [m]: 2,4500 |
Liczba sypialni: 1 |
Powierzchnia pokoi [m2]: 12, 14 |
Podłogi pokoi: gres |
Ściany pokoi: inne |
Wyposażenie pokoi: umeblowane |
Wystawa okien - pokoje : Pn-Zach |
Typ kuchni: aneks kuchenny |
Rodzaj kuchni: aneks kuchenny |
Powierzchnia kuchni [m2]: 8 |
Podłoga kuchni: gres |
Wyposażenie kuchni: stała zabudowa, sprzęt AGD |
Typ łazienki: razem z wc |
Liczba łazienek: 1 |
Powierzchnia łazienki [m2]: 4,4 |
Glazura łazienki: nowego typu |
Podłoga łazienki: gres |
Wyposażenie łazienki: WC, umywalka, kabina prysznicowa |
Ściany łazienki: glazura |
Liczba przedpokoi: 1 |
Powierzchnia przedpokoi [m2]: 6,6 |
Podłoga przedpokoi: gres |
Ściany przedpokoi: inne |
Wyposażenie przedpokoi: szafa zabudowana, domofon |


::LINK DO STRONY |
https://sadurscy.pl/offer/BS5-MS-311765


Zobacz Wirtualny Spacer: https://sb360.online/t21n4q

::KONTAKT DO AGENTA |
Marek Wawrzeń |
+48 798-352-683 |
marek3@sadurscy.pl

::DANE BIURA |
Oddział BS5, Nowa Huta |
Bracia Sadurscy Dariusz Sadurski |
Os. Kazimierzowskie 36 |
31-844 Kraków |
12 265 10 29

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Marek Wawrzeń (licencja nr: 26458)

|
Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo

Kontakt
Marek Wawrzeń
marek3@sadurscy.pl
tel. +48 798-352-683
numer licencji pośrednika: 26458

Telefon: 12 429 25 12, 12 630 90 45, 12 429 11 00, 12 633 90 20, 12 265 10 29

Numer licencji: Dariusz Sadurski 803

<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 798... ZOBACZ NUMER 798 352 683

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 798... ZOBACZ NUMER 798 352 683

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

Zobacz podobne mieszkania do tej oferty

Kraków, Prądnik Biały, Prądnik Biały

notuj

Imbramowska

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Prądnik Biały, Prądnik Biały Imbramowska
Kraków, Prądnik Biały, Prądnik Biały notuj

Imbramowska

pokoje: 2piętro: 4

48,39 m2 706 494 zł

48,39 m2

pokoje: 2piętro: 4

14 600 zł/m2

z dnia 17-09-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 503... ZOBACZ NUMER 503 112 787

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| Nowoczesne mieszkania w sercu Krakowa Prowizja 0% O siedle na Prądniku Białym to nowoczesna inwestycja mieszkaniowa, która powstaje w prestiżowej lokalizacji w Krakowie. Jest to jednoetapowy projekt, w ramach którego powstaną trzy 8-kondygnacyjne budynki . W ofercie znajduje się…

Mieszkanie na sprzedaż: Prądnik Biały, Prądnik Biały, liczba pokoi 2, metraż 48,39 m2

KRAKÓW, PODGÓRZE

notuj

Wielicka

Mieszkanie na sprzedaż KRAKÓW PODGÓRZE Wielicka
KRAKÓW, PODGÓRZE notuj

Wielicka

pokoje: 2piętro: parter

48,94 m2 1 050 000 zł

48,94 m2

pokoje: 2piętro: parter

21 455 zł/m2

z dnia 14-09-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 733... ZOBACZ NUMER 733 887 575

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( "HOMFI" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, z siedzibą w Krakowie (31-069 Kraków), ul. Sukiennicza 8/U8, KRS 0000943668, NIP 6762500448, REGON 363588638 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://www.homfi.com

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

TYLKO U NAS. Na sprzedaż wyjątkowe mieszkanie z ogrodem w inwestycji z prywatnym parkiem dla mieszkańców - Wielicka Garden. LOKALIZACJA: Wielicka Garden to wyjątkowa inwestycja przy ul. Wielickiej w Krakowie, idealna dla osób ceniących spokój i komfort. Położona w drugiej…

Mieszkanie na sprzedaż: PODGÓRZE, liczba pokoi 2, metraż 48,94 m2

KRAKÓW, ZABŁOCIE

notuj

Mieszkanie na sprzedaż KRAKÓW ZABŁOCIE
KRAKÓW, ZABŁOCIE notuj

pokoje: 2piętro: 3

47,00 m2 938 000 zł

47,00 m2

pokoje: 2piętro: 3

19 957 zł/m2

z dnia 16-09-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 12 307... ZOBACZ NUMER 12 307 22 26

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Power Holding Sp. z o.o. z siedzibą 31-548 Kraków, Al. Pokoju 1, KRS 0000560738, NIP 9452184747, REGON 361653283 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://www.powerinvest.pl

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

Nowoczesne, w pełni urządzone mieszkanie o powierzchni 47 m², położone na 3. piętrze prestiżowej inwestycji Lokum Salsa. Lokal został zaprojektowany przez architekta wnętrz i wykończony z najwyższą dbałością o detale – idealna propozycja dla osób ceniących design, komfort i funkcjonalność.…

Mieszkanie na sprzedaż: ZABŁOCIE, liczba pokoi 2, metraż 47,00 m2

Kraków, Bronowice, Bronowice Małe

notuj

Naukowców

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Bronowice, Bronowice Małe Naukowców
Kraków, Bronowice, Bronowice Małe notuj

Naukowców

pokoje: 2piętro: 1

40,00 m2 799 000 zł

40,00 m2

pokoje: 2piętro: 1

19 975 zł/m2

z dnia 16-09-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 515... ZOBACZ NUMER 515 234 864

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| Kraków Bronowice Mieszkanie dwu pokojowe (ok. 39,3 m2) z dużym balkonem. Dobre dla singla, pary, rodziny, jak i doskonale się nadaje jako inwestycja pod wynajem ! Gotowe do wprowadzenia! Nie wymaga dodatkowych nakładów finansowych!! Polecamy mieszkanie dwu pokojowe o…

Mieszkanie na sprzedaż: Bronowice, Bronowice Małe, liczba pokoi 2, metraż 40,00 m2

Kraków, Prądnik Biały, Prądnik Biały

notuj

Imbramowska

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Prądnik Biały, Prądnik Biały Imbramowska
Kraków, Prądnik Biały, Prądnik Biały notuj

Imbramowska

pokoje: 2piętro: 4

48,39 m2 706 494 zł

48,39 m2

pokoje: 2piętro: 4

14 600 zł/m2

z dnia 17-09-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 505... ZOBACZ NUMER 505 236 943

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| Nowoczesne mieszkania w sercu Krakowa Prowizja 0% O siedle na Prądniku Białym to nowoczesna inwestycja mieszkaniowa, która powstaje w prestiżowej lokalizacji w Krakowie. Jest to jednoetapowy projekt, w ramach którego powstaną trzy 8-kondygnacyjne budynki . W ofercie znajduje się…

Mieszkanie na sprzedaż: Prądnik Biały, Prądnik Biały, liczba pokoi 2, metraż 48,39 m2