Mój notes  Mój notes 
Menu
mieszkania
16040912

Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów, 60,00 m2, 749 000 zł, mieszkanie na sprzedaż

Zdjęcia Mapa
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów
Mieszkanie na sprzedaż Kraków Podgórze Duchackie, Kurdwanów Marii i Bolesława Wysłouchów

749 000 zł

12 483 zł/m2

60,00 m2

Pokoje: 3 Piętro: 2

notuj

Mieszkanie na sprzedaż

Opis mieszkania

Oferta z dnia: 01-08-2025

Nr oferty: 16157/1298428

Forma własności: własność

3 pokoje/ 60 m 2 /2 balkony/ Kurdwanów/ Wysłouchów

Mamy klucze do mieszkania.

Oferta na wyłączność dostępna tylko u nas.

Super oferta !!!

Agencja Nieruchomości Optima prezentuje mieszkanie 3- pokojowe o pow. 60 m 2 w dzielnicy Podgórze Duchackie przy ulicy Wysłouchów.

Usytuowane jest na 2 piętrze w 4 piętrowym bloku

Mieszkanie składa się z :

2 osobnych pokoi, 2 łazienek,( jedna łazienka z wanną, druga prysznic z ubikacją) 2 balkonów oraz kuchnią z salonem (możliwość przerobienia na osobny pokój z osobną kuchnią.)

Do mieszkania przynależy komórka lokatorska o powierzchni 2,70 m2.

Mieszkanie jasne, dwustronne, ustawne, ekspozycja północno-południowa.

Czynsz ok. 450 zł Woda, prąd i gaz (tylko w kuchence gazowej) według zużycia.

Mieszkanie w dobrym stanie wizualnym i technicznym, można w nim zamieszkać, lub wyremontować.

Pełna własność z założoną KW. Bez hipoteki.

Bardzo dobra lokalizacja !

Cicha i spokojna okolica, wokół dużo zieleni .

Rozbudowana infrastruktura gastronomiczna, sportowa ( na osiedlu jest basen i siłownia) i handlowo-usługowa.

Lokalizacja bardzo dobrze skomunikowana.

Ponadto znajduje się przy południowej obwodnicy Krakowa z dobrym wyjazdem na autostradę i Zakopiankę.

cena 749 000 zł do negocjacji.

Oferujemy pomoc przy załatwieniu najtańszego kredytu, nasz doradca kredytowy wybierze najlepszą ofertę dla Państwa, bez ponoszenia dodatkowych kosztów.

Transakcje przeprowadzone z naszym biurem są ubezpieczone.

Gwarantujemy profesjonalną obsługę !

Współpracujemy również z zaufaną i doświadczoną Kancelarią Notarialną.

Umowa przedwstępna gratis

Zapraszamy do kontaktu!

AN-Optima

Maciej tel:884 310 100

biuro@an-optima.pl

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Maciej Rogoziński (licencja nr: 22001 )

Więcej ciekawych ofert na naszej stronie AN-Optima. Zapraszamy !



Kontakt
Maciej Rogoziński
biuro@an-optima.pl
tel. 884 310 100
numer licencji pośrednika: 22001

Telefon: 12 346 58 38, 884 310 100

<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 12 346... ZOBACZ NUMER 12 346 58 38, 884 310 100

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Maciej Rogoziński, przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Maciej Rogoziński Agencja Nieruchomości Optima, z siedzibą 30-382 Kraków, ul. Kobierzyńska 110 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę http://www.an-optima.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

Agencja Nieruchomości Optima

Mieszkania

sprzedam (72)

Domy

sprzedam (4)

Lokale użytkowe i komercyjne

sprzedam (1)

Działki

sprzedam (28)
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 12 346... ZOBACZ NUMER 12 346 58 38, 884 310 100

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Maciej Rogoziński, przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Maciej Rogoziński Agencja Nieruchomości Optima, z siedzibą 30-382 Kraków, ul. Kobierzyńska 110 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę http://www.an-optima.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

Zobacz podobne mieszkania do tej oferty

Kraków, Mistrzejowice, Mistrzejowice

notuj

os. Piastów

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Mistrzejowice, Mistrzejowice os. Piastów
Kraków, Mistrzejowice, Mistrzejowice notuj

os. Piastów

pokoje: 3piętro: 5

66,00 m2 1 150 000 zł

66,00 m2

pokoje: 3piętro: 5

17 424 zł/m2

z dnia 31-07-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 505... ZOBACZ NUMER 505 110 150

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| BARDZO ŁADNE, ZADBANE Z DUŻYM BALKONEM OSIEDLE PIASTÓW LOKALIZACJA, BUDYNEK Prezentujemy słoneczne, jasne mieszkanie o powierzchni 65,73 m2, położone na 5-piętrze budynku na Osiedlu Piastów. Budynek z 2021 roku, estetyczny, z zadbanymi gustownymi klatkami, z dwoma windami. Do dyspozycji…

Mieszkanie na sprzedaż: Mistrzejowice, Mistrzejowice, liczba pokoi 3, metraż 66,00 m2

Kraków, Dębniki, Ludwinów

notuj

Rydlówka

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Dębniki, Ludwinów Rydlówka
Kraków, Dębniki, Ludwinów notuj

Rydlówka

pokoje: 3piętro: 3

63,50 m2 1 190 000 zł

63,50 m2

pokoje: 3piętro: 3

18 740 zł/m2

z dnia 31-07-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 505... ZOBACZ NUMER 505 083 150

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| 3 -pokojowe mieszkanie z osobną kuchnią w świetnej lokalizacji - ul. Rydlówka, Podgórze Na sprzedaż wyjątkowo funkcjonalne, jasne i przestronne mieszkanie o powierzchni 63,5 m², położone przy ul. Rydlówka - w sercu krakowskiego Podgórza, tuż obok Osiedla Fi i…

Mieszkanie na sprzedaż: Dębniki, Ludwinów, liczba pokoi 3, metraż 63,50 m2

Kraków, Krowodrza, Krowodrza Górka

notuj

Krowoderskich Zuchów

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Krowodrza, Krowodrza Górka Krowoderskich Zuchów
Kraków, Krowodrza, Krowodrza Górka notuj

Krowoderskich Zuchów

pokoje: 3piętro: parter

54,00 m2 695 000 zł

54,00 m2

pokoje: 3piętro: parter

12 870 zł/m2

z dnia 31-07-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 515... ZOBACZ NUMER 515 234 864

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| 3 -P OKOJOWE MIESZKANIE OK. 54 M2 NA KROWODRZY MIESZKANIE DOBRE ZARÓWNO DLA RODZINY JAK I INWESTYCJA POD NAJEM! Mieszkanie o powierzchni 54 m2 położone na parterze / 3 piętrowego budynku z lat 7 0-tych. Składa się z :…

Mieszkanie na sprzedaż: Krowodrza, Krowodrza Górka, liczba pokoi 3, metraż 54,00 m2

Kraków, Bieżanów-Prokocim, Złocień

notuj

Henryka i Karola Czeczów

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Bieżanów-Prokocim, Złocień Henryka i Karola Czeczów
Kraków, Bieżanów-Prokocim, Złocień notuj

Henryka i Karola Czeczów

pokoje: 3piętro: 1

62,62 m2 978 000 zł

62,62 m2

pokoje: 3piętro: 1

15 618 zł/m2

z dnia 31-07-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 505... ZOBACZ NUMER 505 083 150

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| Stylowe mieszkanie na sprzedaż - gotowe do wprowadzenia się! Mam przyjemność przedstawić ofertę sprzedaży nowoczesnego, niezamieszkałego mieszkania w prestiżowej lokalizacji przy ul. Henryka i Karola Czeczów w Krakowie o powierzchni 63m2. Nieruchomość została wykończona w wysokim standardzie , z…

Mieszkanie na sprzedaż: Bieżanów-Prokocim, Złocień, liczba pokoi 3, metraż 62,62 m2

Kraków, Dębniki, Ruczaj

notuj

Grota Roweckiego

Mieszkanie na sprzedaż Kraków Dębniki, Ruczaj Grota Roweckiego
Kraków, Dębniki, Ruczaj notuj

Grota Roweckiego

pokoje: 3piętro: 9

66,00 m2 799 000 zł

66,00 m2

pokoje: 3piętro: 9

12 106 zł/m2

z dnia 31-07-2025
Zapytaj o ofertę
Pokaż mapę
<< powrót do formularza

wysyłanie formularza

Zapytaj ogłoszeniodawcę

Nr tel. 515... ZOBACZ NUMER 515 234 864

Administratorami Twoich danych osobowych są Robert Borzym i Bartłomiej Dyląg, działający pod firmą Friscom s.c. Robert Borzym, Bartłomiej Dyląg ("FRISCOM"). Wysyłając zapytanie i akceptując Regulamin zawierasz umowę z FRISCOM, który będzie przetwarzał dane osobowe przekazane przez Ciebie za pomocą formularza w celu wykonania tej umowy oraz dla prawnie uzasadnionych celów FRISCOM. Dane te będą przekazane Ogłoszeniodawcy ( Bracia Sadurscy D. Sadurski Spółka Komandytowa z siedzibą 30-347 Kraków, ul. Kapelanka 1A/1, KRS: 0000954265, REGON: 521227306, NIP: 6762611797 ), który z chwilą zebrania danych staje się również ich administratorem i może je przetwarzać w celu skontaktowania się z Tobą w odpowiedzi na przesłane przez Ciebie zapytanie. Dane przekazujemy także podmiotom trzecim, z którymi łączy FRISCOM stosunek powierzenia. Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania. W określonych przypadkach masz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na potrzeby takiego marketingu, przenoszenia danych, a także do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Czytaj więcej...

Możesz także przejść na stronę https://sadurscy.pl/

Strona chroniona przez mechanizm reCAPTCHA. Mają zastosowanie Polityka prywatności oraz Warunki korzystania z usługi Google.

(*) pola oznaczone gwiazdką są obowiązkowe

| DĘBNIKI RUCZAJ ZABORZE mieszkanie trzypokojowe ok. 65,36 m2 z dużym balkonem, z którego jest niezapomniany widok. Dobre zarówno dla pary, rodziny, jak i Doskonale się nadaje jako inwestycja pod wynajem ! Polecam mieszkanie trzypokojowe (oddzielne) o powierzchni ok.6 5,36…

Mieszkanie na sprzedaż: Dębniki, Ruczaj, liczba pokoi 3, metraż 66,00 m2

12 346 58 38 884 310 100
zapytaj
X