Opis domu

Oferta z dnia: 06-06-2025

Nr oferty: 15472/362/3923/ODW

Wiek domu: 2023

Wyjątkowa oferta
Do wynajęcia od 1.08 nowoczesny dom wolnostojący położony w miejscowości Bilczyce - 15 minut od Wieliczki. Nowy budynek, przepiękny widok na okoliczne pola i lasy, zaciszna okolica, bliskość szkoły i sklepów - to tylko niektóre z zalet nieruchomości!

WE SPEAK ENGLISH!

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: dom z 2023 roku, nowoczesna technologia budowy, niskie koszty utrzymania
Miejscowość: Bilczyce
W pobliżu:
Sklep spożywczy - 750m (minuta samochodem
Szkoła Podstawowa - 1,3km (2 minuty samochodem)
Gdów centrum - 3,5km (5 minut samochodem)
Wieliczka centrum - 11.5km (15 minut samochodem)
Jezioro Dobczyckie - 13km (15 minut samochodem)
Kraków (Prokocim) - 16km (22 minuty samochodem)

DOM:
Dom zlokalizowany na płaskiej działce z przepięknym widokiem na okoliczne pola i lasy. Zapewnia prywatność, a duże okna z zielonym tarasem tworzą naturalne przedłużenie salonu. Przed domem znajdują się dwa wygodne miejsca postojowe. Teren nieogrodzony - dom naturalnie wtapia się w krajobraz.
Rozkład pomieszczeń (widoczny na załączonych rzutach):
Parter:
Salon z aneksem kuchennym + sypialnia + garderoba + gabinet + spiżarnia + 2 łazienki
Piętro:
Dwie duże sypialnie

Dom wyposażony jak na załączonych zdjęciach. Brak możliwości usunięcia mebli.
Dysponuje większą liczbą zdjęć, w razie zainteresowania zapraszam do kontaktu.

FINANSE:
- 6000 PLN czynszu najmu + opłaty zgodnie ze zużyciem (dom energooszczędny)
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości podwójnego czynszu najmu;
- prowizja dla biura nieruchomości;

UWAGI:
- dostępne od 1.08 - możliwość rezerwacji i podpisania umowy już dziś!
- ogrzewanie i ciepła woda: kocioł gazowy
- miejsca parkingowe przed budynkiem
- zaciszna i spokojna lokalizacja
- bliskość niezbędnej infrastruktury: sklepy, szkoła, tereny spacerowe
- szybki dojazd do Gdowa, Wieliczki i Krakowa

Zachęcamy również do odwiedzenia naszej strony internetowej:
www.gamp-krakow.pl

KONTAKT DO AGENTA:
Mateusz Siwek
tel: +48 531 999 549
mateusz@gamp-krakow.pl

A unique offer
For rent from 1.08 a modern detached house located in Bilczyce - 15 minutes from Wieliczka. New building, beautiful view of the surrounding fields and forests, quiet area, proximity to school and shops - these are just some of the advantages of the property!

WE SPEAK ENGLISH!

BUILDING AND LOCATION:
Building: house from 2023, modern construction technology, low maintenance costs
Location: Bilczyce
Nearby:
Grocery store - 750m (minute drive)
Primary School - 1.3km (2 minutes by car)
Gdów city centre - 3.5km (5 minutes by car)
Wieliczka city centre - 11.5km (15 minutes by car)
Dobczyce Lake - 13km (15 minutes by car)
Krakow (Prokocim) - 16km (22 minutes by car)

HOUSE:
The house is located on a flat plot with a beautiful view of the surrounding fields and forests. It provides privacy, and large windows with a green terrace create a natural extension of the living room. There are two comfortable parking spaces in front of the house. The area is not fenced - the house naturally blends into the landscape.
Room layout (visible in the attached plans):
Ground floor:
Living room with kitchenette + bedroom + wardrobe + study + pantry + 2 bathrooms
Floor:
Two large bedrooms

House furnished as in attached photos. No possibility of removing furniture.
I have more photos, if you are interested, please contact me.

FINANCES:
- PLN 6,000 rent + fees according to consumption (energy-efficient house)
- a refundable deposit of double the rent is required;
- real estate agency commission;

COMMENTS:
- available from 1.08 - possibility to book and sign the contract today!
- heating and hot water: gas boiler
- parking spaces in front of the building
- quiet and peaceful location
- proximity to the necessary infrastructure: shops, school, walking areas
- quick access to Gdów, Wieliczka and Krakow

We also encourage you to visit our website:
www.gamp-krakow.pl

AGENT CONTACT:
Mateusz Siwek
tel: +48 531 999 549
mateusz@gamp-krakow.pl

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (asaricrm.com)

Kontakt
Mateusz Siwek
mateusz@gamp-krakow.pl
tel. +48 531 999 549